Polly Samsons britiske bestseller fra 2020. En fængslende coming of age-historie om Erica, der i 1950’ernes klaustrofobiske England trodser en deprimeret, ustabil og dominerende far, følger sit hjerte og lander på den græske ø Hydra i sommeren 1960. Her hvirvles hun ind i en kreds af digtere, forfattere, malere, musikere og andre kunstnere, der lever i en boble af kunstnerisk frihed.

Tilsyneladende i en endeløs sommer i et tidligt ungdomsoprør mod den etablerede livsstil – men intet varer evigt… I bogen møder vi historiske personer fra det græske sommerparadis som norske Marianne Ihlen og Axel Jensen, canadiske Leonard Cohen, australske Charmian Clift og George Johnston samt svenske Göran Tunström. Alle kæmper hver for sig, for og med deres kunst – kvinderne ikke mindst for at slippe ud af skyggen som fødselshjælpere, ghostwritere og muser for deres mænds ambitioner. Verden ved det ikke, men danser på kanten af ungdomsoprørets opbrud i kultur, kønsroller og nye normer.

Livet på deres græske ø-paradis er berusende og drømmeagtigt i en tilsyneladende evig strøm af endeløse sommerdage. Friheden, den seksuelle frigørelse og retsinaen flyder. Alle muligheder er i spil, men intet varer evigt, og alt har sin pris. Et teater for drømmere er en tryllebindende roman om drømmen og den tabte uskyld.

Polly Samsons roman fra 2020 er oversat af Bo Green Jensen, digter og oversætter, og Laura Elbek Green, oversætter – en litterær og mesterlig oversættelse der fanger stemningen og det særegne ved Polly Samsons prosa. Et teater for drømmere er den første af Polly Samsons bøger, der er udkommet på dansk. Du kan købe bogen i boghandlen og på webshops.